Termini e condizioni d'uso

1.1 Venditore e ambito

Il sito lesmoperformances.com è gestito da APR COMMERCE S.R.L., con sede legale in Strada Pandelici 8, 42046 Reggiolo (RE), Italia, codice fiscale e partita IVA 02956850354, iscritta al Registro delle Imprese dell’Emilia, REA RE-328019, PEC aprcommercesrl@kelipec.it, email info@lesmoperformances.com (di seguito “Lesmo Performance” o “Venditore”). I presenti termini disciplinano gli acquisti sul sito da parte di consumatori e professionisti. Per “consumatore” si intende la persona fisica che acquista per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale o professionale. Restano applicabili i diritti inderogabili previsti dalla legge del Paese di residenza del consumatore, quando pertinenti.

1.2 Prodotti e compatibilità

Lesmo Performance propone componenti, accessori e ricambi per veicoli, inclusi prodotti per prestazioni, estetica e manutenzione. Prima dell'acquisto il cliente deve controllare marca, modello, versione, anno, motorizzazione e ogni altra specifica riportata nella scheda. Può contattarci indicando anche il numero di telaio (VIN), ove utile; l'eventuale verifica richiede una nostra conferma esplicita. Immagini, marchi e denominazioni identificano i prodotti o i veicoli compatibili e non implicano rapporti ufficiali con i rispettivi costruttori, salvo indicazione espressa. La compatibilità tecnica non implica che il componente sia omologato per l'uso stradale nel Paese del cliente: eventuali limitazioni, certificazioni e impieghi consentiti sono indicati nella scheda prodotto e nella documentazione del produttore. Installazione e utilizzo devono seguire le istruzioni e le norme applicabili; per i componenti che incidono sulla sicurezza consigliamo un installatore qualificato. Queste indicazioni non limitano la garanzia legale.

1.3 Prezzi e disponibilità

I prezzi sono espressi nella valuta mostrata sul sito e confermata nel checkout e il trattamento fiscale applicabile è mostrato prima della conferma dell'ordine. Eventuali spese di spedizione e costi aggiuntivi addebitati dal Venditore sono indicati nel checkout. Disponibilità e tempi riportati sul sito possono variare; in caso di indisponibilità successiva all'ordine, informeremo il cliente e proporremo una nuova data, un'alternativa oppure la restituzione delle somme pagate per gli articoli non fornibili. Non sostituiremo un prodotto senza consenso.

1.4 Ordine e conclusione del contratto

Il cliente seleziona i prodotti, verifica il riepilogo e corregge eventuali errori prima di premere il pulsante che indica chiaramente l'obbligo di pagamento. Riceverà una conferma via email con il riepilogo dell'ordine e le condizioni applicabili. Il contratto si conclude con l’invio al cliente dell’email automatica di conferma dell’ordine da parte del sito. Il cliente è invitato a conservarla insieme alle condizioni di vendita.. L’avvio dell’approvvigionamento e della spedizione richiede il pagamento e le verifiche operative necessarie. Se, dopo la conclusione del contratto, emerge un’indisponibilità, si applicano le soluzioni indicate al punto 1.3 e restano salvi i diritti del cliente.

1.5 Pagamenti

Sono accettati carta, bonifico bancario, PayPal, Revolut Pay e i metodi resi disponibili da Stripe nel checkout, tra cui, ove supportati, Apple Pay e Google Pay. La disponibilità del singolo metodo può variare in base al dispositivo e al Paese. Il pagamento viene gestito secondo le istruzioni del metodo scelto. Il Venditore non conserva i dati completi della carta quando il pagamento è gestito da un prestatore esterno. Per il bonifico, indicare il numero d'ordine nella causale. I prodotti sono ordinati ai fornitori dopo la ricezione del pagamento; per il bonifico si attende l'accredito. Eventuali costi di conversione valutaria o applicati dalla banca del cliente non sono controllati dal Venditore.

1.6 Spedizioni internazionali

Destinazioni disponibili, tariffe, corriere e tempi stimati sono comunicati prima del pagamento o nel preventivo. Per consegne fuori dall'Unione europea, la pagina di checkout o il preventivo indica se dazi, imposte d'importazione, spese di sdoganamento e oneri del vettore sono compresi nel prezzo oppure a carico del destinatario. Per le spedizioni fuori dall’Unione europea, dazi, imposte d’importazione, spese di sdoganamento e altri oneri richiesti nel Paese di destinazione sono a carico del destinatario, salvo diversa indicazione esplicita prima dell’ordine. Se il Paese richiede documenti o formalità particolari, il cliente deve fornire dati corretti e collaborare allo sdoganamento. Non possiamo garantire l'assenza di ritardi dovuti alle autorità doganali. Per il consumatore, il rischio di perdita o danneggiamento passa al momento della consegna materiale del bene a lui o a un terzo da lui designato, diverso dal vettore, salvo le eccezioni previste dalla legge.

1.7 Consegna e danni da trasporto

Alla consegna chiediamo di verificare numero dei colli e condizioni dell'imballo prima di firmare. In presenza di urti, fori, schiacciamenti, bagnature, aperture o altre anomalie, firmare con riserva specifica, descrivendo il danno visibile sul documento del vettore, e conservare una copia. Anche se l'imballo appare integro, quando il corriere lo consente consigliamo una riserva di verifica del contenuto. Per documentare eventuali danni, chiediamo fotografie o video dei colli allo scarico e prima dell'apertura, delle etichette, dell'imballo interno e del prodotto; per articoli costosi o fragili è utile registrare senza interruzioni l'apertura del pacco. Conservare scatole e protezioni e non installare un componente che appare danneggiato. Segnalare il problema appena possibile a info@lesmoperformances.com, indicando numero d'ordine e documentazione disponibile. La riserva e le immagini aiutano ad accertare l'accaduto e ad aprire tempestivamente la pratica con il corriere. La loro assenza non comporta automaticamente il rifiuto del reclamo né la perdita dei diritti di legge del consumatore: esamineremo comunque le prove disponibili e gestiremo il caso secondo la normativa applicabile.

1.8 Recesso, resi e garanzia

Il consumatore può esercitare il diritto di recesso secondo la pagina “Resi e diritto di recesso”. I rimedi per difetti di conformità sono descritti nella pagina “Garanzia e assistenza”. Eventuali condizioni commerciali ulteriori, quando offerte, saranno indicate separatamente e non riducono i diritti legali.

1.9 Clienti professionali

Le aziende e i professionisti interessati a un preventivo possono contattarci a info@lesmoperformances.com. Le eventuali condizioni commerciali sono definite individualmente nel preventivo. Per acquisti effettuati nell’ambito di un’attività imprenditoriale o professionale non si applica il diritto di recesso previsto per il consumatore. Eventuali operazioni intracomunitarie e fatture senza IVA richiedono verifiche fiscali prima dell’emissione; il possesso di una partita IVA non modifica automaticamente il totale pubblicato sul sito.

1.10 Legge applicabile e controversie

Il contratto è regolato dalla legge italiana, senza privare il consumatore della tutela inderogabile prevista dalla legge del Paese in cui risiede abitualmente, quando applicabile. Per controversie con consumatori è competente il giudice individuato dalle norme applicabili; per i clienti professionali la competenza è determinata secondo le norme applicabili, salvo un diverso accordo validamente concluso. Il cliente può contattarci a info@lesmoperformances.com per cercare una soluzione. .

1.11 Aggiornamenti

Le condizioni applicabili sono quelle rese disponibili e accettate al momento dell'ordine. Le successive modifiche pubblicate sul sito valgono per i nuovi acquisti.

2. Spedizioni e consegne

Spediamo nelle destinazioni rese selezionabili al checkout o concordate tramite preventivo. Il costo finale della spedizione è mostrato prima dell'invio dell'ordine. Per componenti voluminosi o fragili può essere necessario un preventivo di trasporto dedicato. I tempi stimati di consegna sono indicati nella scheda di ciascun prodotto in base al marchio e alla disponibilità. I prodotti sono ordinati ai fornitori dopo la ricezione del pagamento. La stima decorre secondo quanto indicato nella scheda o nella conferma d’ordine e può essere aggiornata se cambia la disponibilità del produttore. Se emerge un ritardo rilevante, contatteremo il cliente con una previsione aggiornata e con i rimedi previsti dalla legge. Per consegne extra UE, dazi, imposte d’importazione e spese di sdoganamento sono a carico del destinatario e non sono inclusi nel prezzo dell’ordine, salvo diversa indicazione esplicita prima del pagamento. Alla consegna, controllare i colli e firmare con riserva specifica se vi sono anomalie; conservare l’imballaggio e documentare con foto o video lo scarico e l’apertura quando possibile. In caso di danno, contattarci appena possibile. La mancata riserva o registrazione non determina automaticamente la perdita dei diritti del consumatore; si veda la procedura nella pagina “Resi e diritto di recesso”.

3. Resi e diritto di recesso

3.1 Chi può recedere e quando

Il consumatore che acquista online ha diritto di recedere senza indicarne il motivo entro 14 giorni dal giorno in cui egli, o un terzo designato diverso dal vettore, riceve il bene. Per più beni consegnati separatamente, il termine decorre dalla ricezione dell'ultimo bene. Lesmo Performance non prevede, salvo promozioni esplicitamente comunicate, un termine commerciale aggiuntivo oltre quello previsto dalla legge. Il diritto di recesso legale non si applica agli acquisti effettuati come professionista.

3.2 Come comunicare il recesso

Prima di spedire un reso, contattare info@lesmoperformances.com. Per esercitare il recesso è sufficiente inviare entro il termine una comunicazione esplicita a tale indirizzo, indicando numero d’ordine, nome, recapito e prodotti interessati; si può usare il modulo in fondo a questa pagina, ma non è obbligatorio. Confermeremo la ricezione della richiesta su supporto durevole e comunicheremo l’indirizzo e le istruzioni di restituzione. Il contatto preventivo serve a organizzare il rientro e non abbrevia il termine legale del recesso.

3.3 Restituzione dei prodotti e costi

Il consumatore restituisce o consegna i prodotti senza indebito ritardo e comunque entro 14 giorni dalla comunicazione del recesso. Le spese dirette di restituzione per ripensamento sono a carico del consumatore; i prodotti normalmente spediti come pacchi possono essere restituiti con un vettore scelto dal cliente, utilizzando un imballo idoneo. Se un prodotto specifico non può essere normalmente rispedito come pacco, l’eventuale costo o una sua stima sarà comunicato prima dell’ordine nella scheda prodotto o nel checkout. Suggeriamo un imballo adeguato e un servizio tracciabile. L'assenza dell'imballo originale non esclude automaticamente il recesso. Il consumatore risponde dell'eventuale diminuzione di valore dovuta a una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire natura, caratteristiche e funzionamento del bene; una valutazione sarà comunicata e motivata caso per caso.

3.4 Rimborso

Rimborsiamo i pagamenti ricevuti in relazione al contratto dal quale si recede, incluse le spese di consegna iniziali entro il limite della modalità standard meno costosa offerta, entro 14 giorni dalla comunicazione del recesso. Possiamo trattenere il rimborso fino alla ricezione dei beni oppure fino alla prova della loro spedizione, se precedente. Usiamo lo stesso mezzo di pagamento della transazione iniziale, salvo diverso accordo senza costi per il cliente.

3.5 Eccezioni

Il recesso non è previsto nei casi stabiliti dalla legge, in particolare per beni realmente confezionati su misura o chiaramente personalizzati in base alle specifiche del cliente. Gli articoli di catalogo restano soggetti al normale diritto di recesso del consumatore, anche quando sono realizzati da un produttore artigianale oppure ordinati al fornitore dopo l’acquisto. Un’eventuale esclusione per un prodotto effettivamente personalizzato sarà indicata chiaramente nella scheda e prima dell’ordine. Restano salvi i diritti per prodotto difettoso o non conforme.

3.6 Danni da trasporto: procedura di segnalazione

Al momento della consegna controllare i colli e, se si notano anomalie, firmare con riserva specifica indicando sul documento del corriere il tipo di danno visibile (per esempio “imballo schiacciato sul lato destro” o “collo aperto”). Chiediamo di fotografare o filmare, quando possibile, lo scarico, i colli ancora chiusi, etichette e sigilli, e di documentare progressivamente l'apertura, le protezioni interne e il prodotto. Per prodotti di valore o fragili consigliamo un video continuo dell'apertura. Conservare l'intero imballaggio e segnalare il danno appena possibile a info@lesmoperformances.com con ordine, descrizione e materiali raccolti. Anche il danno nascosto va segnalato appena scoperto. Una segnalazione tempestiva ci aiuta a gestire il vettore e l'assicurazione; assenza di riserva, foto o video non comporta da sola la decadenza dai rimedi spettanti al consumatore. Esamineremo comunque le circostanze e le prove disponibili.

3.7 Prodotto errato o difettoso

Per questi casi contattare info@lesmoperformances.com con numero d'ordine, descrizione e documentazione disponibile. La gestione segue la garanzia legale e le norme applicabili, distinta dal recesso per ripensamento. Se il bene risulta non conforme, i rimedi dovuti sono senza spese per il consumatore.

Modulo facoltativo di recesso

A: APR COMMERCE S.R.L., Strada Pandelici 8, 42046 Reggiolo (RE), Italia; info@lesmoperformances.com. Questo è il recapito per comunicare il recesso, non necessariamente l’indirizzo di spedizione del reso, che sarà comunicato in risposta.

Con la presente comunico il recesso dal contratto di vendita relativo a: ________________.

Numero ordine: ________________. Ordinato il: ________________. Ricevuto il: ________________.

Nome e cognome: ________________. Indirizzo: ________________.

Data: ________________. Firma: ________________ (solo se il modulo è inviato su carta).

4. Garanzia e assistenza

Per i consumatori che acquistano beni nell'Unione europea, si applica la garanzia legale di conformità secondo le norme vigenti, di regola per difetti che si manifestano entro due anni dalla consegna, fatte salve discipline nazionali più favorevoli. In caso di difetto, contattare info@lesmoperformances.com indicando ordine, codice prodotto, descrizione e, se disponibili, fotografie o video. Valuteremo la richiesta e i rimedi previsti dalla legge, tra cui riparazione o sostituzione e, ove ricorrano i presupposti, riduzione del prezzo o risoluzione del contratto. Eventuali garanzie commerciali del produttore si aggiungono alla garanzia legale e non la sostituiscono. L'usura normale, un utilizzo improprio o un'installazione non conforme alle istruzioni non costituiscono di per sé difetti di conformità originari; ogni caso è valutato sulle circostanze concrete. Per acquisti professionali e per vendite fuori UE, si applicano le norme pertinenti e le condizioni specifiche comunicate prima dell'ordine, senza deroghe a diritti inderogabili.

5. Pagamenti

Sono disponibili carta, bonifico, PayPal, Revolut Pay e i metodi abilitati da Stripe e mostrati al checkout, inclusi Apple Pay e Google Pay ove disponibili. La pagina di pagamento indica il totale dell'ordine, comprese le spese applicate dal Venditore. Per il bonifico, le coordinate sono riportate nella conferma d’ordine o nelle istruzioni di pagamento. L’ordine al fornitore viene effettuato dopo la ricezione del pagamento. Non inviare dati completi della carta tramite email. Per ordini destinati fuori UE, le eventuali imposte di importazione e spese doganali seguono la modalità dichiarata prima del pagamento.

6. Chi siamo

Lesmo Performance

La passione per l’auto si riconosce nei dettagli.

Lesmo Performance è un progetto dedicato a chi considera la propria vettura qualcosa di più di un mezzo di trasporto. Selezioniamo componenti e accessori per valorizzarne carattere, prestazioni e stile: sistemi di scarico, sospensioni, freni, aspirazione, cerchi e dettagli estetici, con attenzione anche alle auto classiche.

Dietro il progetto ci sono dieci anni di esperienza nella vendita online di accessori e ricambi per il mondo dei motori. Questa esperienza guida il nostro modo di lavorare: curare la selezione dei marchi, fornire informazioni utili prima dell'acquisto e seguire ogni ordine con attenzione, dalla scelta del componente alla spedizione.

Un ricambio deve essere quello giusto per la versione giusta. Per questo diamo importanza ai codici prodotto, alla compatibilità e alle caratteristiche tecniche, e siamo disponibili a esaminare le richieste dei clienti quando serve una verifica ulteriore. Il nostro catalogo si rivolge a chi vuole personalizzare una sportiva moderna, migliorare un progetto speciale o preservare il fascino di una vettura d'epoca.

Lesmo Performance nasce oggi con un'identità propria e una visione precisa: offrire una selezione di qualità a clienti in Italia e nel mondo, con il piacere di condividere una passione autentica per le automobili.

Scopri il catalogo · Chiedi una verifica di compatibilità

7. Cookie Policy

Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026.

7.1 Titolare e ambito

Questa informativa riguarda cookie e strumenti di tracciamento utilizzati su lesmoperformances.com, gestito da APR COMMERCE S.R.L., Strada Pandelici 8, 42046 Reggiolo (RE), Italia, CF e P.IVA 02956850354. Contatto: info@lesmoperformances.com. Per gli altri trattamenti di dati personali si rinvia alla Privacy Policy.

7.2 Cookie tecnici necessari

Il sito utilizza PrestaShop. I cookie tecnici consentono la gestione della sessione, del carrello, dell’autenticazione, delle preferenze essenziali e delle scelte di consenso. Sono necessari alle funzioni richieste dall’utente e non richiedono un consenso preventivo. Possono essere di sessione o persistenti in relazione alla loro funzione.

7.3 Analisi e pubblicità

Google Analytics è previsto per misurare visite e utilizzo del sito. Google Ads e Meta Pixel sono previsti per misurare le campagne e, secondo le funzioni abilitate, personalizzare la pubblicità. I relativi strumenti di analisi non necessari e di marketing sono utilizzati sulla base del consenso espresso per la rispettiva categoria. Le informazioni trattate possono comprendere identificativi online, caratteristiche del dispositivo, pagine visitate e interazioni con il sito. L’iscrizione alla newsletter ha un consenso distinto dalle preferenze cookie.

7.4 WhatsApp e servizi esterni

Il contatto tramite WhatsApp è facoltativo. L’apertura del servizio comporta il trattamento dei dati secondo l’informativa WhatsApp; il contenuto dei messaggi ricevuti è trattato da Lesmo per rispondere alla richiesta. Un collegamento esterno e un widget incorporato possono comportare trattamenti differenti: eventuali strumenti incorporati non necessari sono soggetti alle scelte di consenso applicabili.

7.5 Scelta e revoca del consenso

Il sistema di gestione del consenso integrato nel sito consente di accettare, rifiutare o scegliere i cookie facoltativi. La scelta può essere modificata tramite “Preferenze cookie”. I cookie facoltativi per cui è richiesto il consenso devono restare disattivati fino alla scelta positiva. Il rifiuto non impedisce di acquistare. È possibile eliminare o bloccare i cookie anche dalle impostazioni del browser; il blocco dei cookie tecnici può compromettere il carrello e altre funzioni essenziali. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti precedenti.

7.6 Informazioni sui fornitori e diritti

Google: https://policies.google.com/privacy — Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/ — WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy.

Per conoscere le garanzie relative a eventuali trasferimenti fuori dallo Spazio economico europeo o esercitare i diritti, scrivere a info@lesmoperformances.com. Le ulteriori informazioni e i diritti sono descritti nella Privacy Policy.

8. Contatti

Per informazioni sui prodotti, compatibilità, ordini, spedizioni, resi e assistenza: info@lesmoperformances.com.

Per aiutarci a rispondere, indicare il codice prodotto oppure il numero d’ordine. Per le richieste di compatibilità indicare marca, modello, anno, versione e motorizzazione del veicolo.

Venditore: APR COMMERCE S.R.L., Strada Pandelici 8, 42046 Reggiolo (RE), Italia. CF e P.IVA 02956850354. REA RE-328019. PEC aprcommercesrl@kelipec.it.

Appendice per il webmaster — non pubblicare come pagina

I testi delle pagine commerciali sono stati recuperati e aggiornati con i dati comunicati. La Privacy Policy è consegnata in un documento separato.

La Cookie Policy richiede l’inserimento della tabella effettiva già presente nel sito: nome del cookie, fornitore, finalità, categoria e durata, oltre alle informazioni applicabili sui trasferimenti. La tabella non è stata fornita e non è stata verificata: non ricostruirla con nomi o scadenze presunti. Inserirla come sezione 7.7 prima della pubblicazione e aggiornarla sulla configurazione definitiva dei servizi.

Configurare e verificare il link “Preferenze cookie”, il rifiuto dei facoltativi e il blocco preventivo degli script per cui è richiesto il consenso. Per WhatsApp verificare se si usa un semplice link o un widget incorporato.

Testo banner: “Utilizziamo cookie necessari al funzionamento del sito e, con il tuo consenso, strumenti di analisi e di marketing per misurare le visite e personalizzare gli annunci. Puoi rifiutare i cookie facoltativi o scegliere le categorie. Puoi modificare la scelta da Preferenze cookie. Leggi la Cookie Policy e la Privacy Policy.” Pulsanti: Rifiuta facoltativi · Personalizza · Accetta facoltativi.

I recapiti societari sono quelli del documento recuperato; non è stato aggiunto un telefono non fornito. Non è stata introdotta una clausola di foro esclusivo B2B né dichiarata un’adesione ADR non confermata.

Fonti di riferimento: Regolamento (UE) 2016/679; Garante, Linee guida cookie del 10 giugno 2021; Your Europe, informazioni su recesso e garanzia. La verifica tecnica del sito non è stata effettuata.